Имена Басмаля بسملة и Даниял دانيال

Posted on Октябрь 22, 2013

0



Вопрос: каков хукм имени Басмаля بسملة для девочки?

Ответ шейха Абдуррахмана аль-Баррака: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, а затем:

Тому, кого Аллах наделил сыном или дочерью, надлежит выбрать хорошее имя своему ребенку, которое имело бы хорошее значение, и чтобы оно не было ни нежелательным, ни отталкивающим, ни восхваляющим. Это должно быть имя, указывающее на что-то хорошее, имя, далекое от имен людей, известных своим злом, как, например, актеров и певцов, актрис и певиц, и воистину, тот, кто называет детей их именами специально, может быть только из числа любящих их людей, и «человек с тем, кого он любит», как говорится в достоверном хадисе («Сахих» аль-Бухари, 6168, «Сахих» Муслима, 2614).

В женском имени «Басмаля» нет смысла. «Басмаля» – слово, образованное от بسم الله الرحمن الرحيم – «бисмиллягир-рахманир-рахим» – «во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного».

 

И разве девочка может быть «басмалой»? Такое имя может стать причиной того, что человек, который увидит ее, скажет «бисмиллях», а люди привыкли говорить «бисмилля», когда увидели что-то, что их испугало.

И я советую не называть этим именем. И Аллах знает лучше.

Источник

Даниял

Вопрос: у меня родилась девочка, и я хочу назвать ее Даниялом в честь пророка Данияла. Допустимо ли это?

Ответ шейха Абдуррахмана аль-Баррака: хвала Аллаху. Среди имен, которые носят люди и которыми называют своих детей, есть желательные (мустахабб), как Абдулла и Абдуррахман, а также имена пророков. От пророка صلى الله عليه وسلم достоверно приводится, что он сказал:

إن أحب أسمائكم إلى الله عبد الله وعبد الرحمن

«Воистину, самые любимые из ваших имен для Аллаха – Абдуллах и Абдуррахман». Хадис привел Муслим (2132) от Абдуллы бин Умара رضي الله عنهما.

Также в достоверном хадисе говорится:

تسموا بأسماء الأنبياء

«Называйте именами пророков». (Абу Дауд, 4950, ан-Насаи, 3565, из Хадиса Абу Вагба аль-Джушами رضي الله عنه).

Среди имен также есть нежелательные (макрух) или спорные, как те, которые включают в себя восхваление человека, например, Барр بر, Барра برة , Иман إيمان , Гуда هدى и Рабах رباح .

Среди них есть также допустимые (джаиз) имена, например, как такие известные имена – Али علي , Умар عمر , Осман عثمان , а из имен женщин – Даъд دعد , Суад سعاد и Зейнаб زينب .

К запрещенным именам относятся имена, содержащие в своем значении поклонение не Аллаху, как Абдуннаби عبد النبي и Абдулхусейн عبد الحسين . Ученые имеют единогласное мнение по поводу того, что любое имя, в котором есть поклонение не Аллаху, запрещено.

К хорошим именам относятся имен, где «абд» («раб») добавляется к одному из имен Аллаха, как Абдулазиз عبد العزيز , Абдулмалик عبد الملك , Абдуррахим عبد الرحيم и Абдулджаббар عبد الجبار . Среди лучших имен также те, которые соответствуют положению человека, как Харис حارث и Гаммам همام . Пророк صلى الله عليه وسلم  сказал:

وأصدقها حارث وهمام

«…а самые правдивые из них (из имен) – Харис и Гаммам».

К порицаемым именам относятся имена, указывающие на нежелательные значения, как Харб حرب и Мурра مرة .

Что касается того, о чем ты спросил – о наречении именем Даниял, то в этом нет ничего плохого, если это мальчик. Что касается того, чтобы называть так девочку, то так делать не следует, потому что девочке не подобает называться именем одного из пророков, т.к. все пророки были мужчинами. Это подобно тому, как девочку не подобает называть Умаром и Усманом, потому что это мужские имена. Если ты назовешь девочку Даниялом, в этом будет путаница и введение в заблуждение того, кто услышит это имя, и Аллах знает лучше.

Источник

(Прим.пер.: у некоторых западных народов (французов, англичан, американцев и пр.) используется имя Danielle, являющееся французской женской формой мужского имени Daniel, и оно произносится похоже на арабское произношение имени пророка Данияля دانيال. Зная это, вопрос шейху о том, чтобы назвать исконно мужским именем Даниял девочку, выглядит не так странно. والله أعلم ).

Реклама